<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/5392369923331297137?origin\x3dhttp://7kandu.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
welcome
one down one crown
no shame like a fire
timeless fire
that burns
me to you, you to me
old love new idea
profile
This is the translation blog of Nanami.
Do not use any of these translations without proper credit or I'll hunt you down ♥.
They're not really worth sharing anyway.
tags
Clear, g: kinki kids, g: hikaru genji

credits
infravermelho
KinKi Kids - Peppermint Candy
Thursday, August 13, 2009, 4:48 PM
Hakka Candy - KinKi Kids


The tapestry of waves are rising silently
I made you cry so many times, I'm sorry.

I wonder if you still have candy
Is this the last one?
Showing your white teeth and tongue, you smile.

Other than you (You're the one)
I can't see anyone (For love and one)
That's the truth.
The person destined for me with the scent of a peppermint,
In the pupil of my eye,
Nothing else reflects but you.

Look, that bright star is Polaris.
Across it is the boat of a crescent moon.

"There isn't such thing as a calculator of heart,"
you declared innocently.

I found my way

Cute (You're the one)
Habits (For love and one)
of your heart.
Entrusting the future to a valuable person
It's not a lie,
Only you are reflected.

I am embraced by the refreshing sea breeze as it is.

Other than you (You're the one)
For love and one
You're the only person I've chosen.
Even if I live in the tornado-like times
If I am with you,
I can do it well.

Other than you (You're the one)
I can't see anyone (For love and one)
That is the truth.
The person destined for me with the scent of a peppermint,
In the pupil of my eye,
Nothing else reflects but you.
Nothing else reflects but you.

Labels: